The Hidden Costs of War: How Ukrainian Soldiers Fund Their Own Survival and Equipment
In the midst of Ukraine’s ongoing conflict, soldiers are not only fighting on the frontlines but also bearing significant personal financial burdens to ensure their survival and operational readiness. A recent candid discussion sheds light on the hidden costs of war, revealing how soldiers often spend their combat pay on essential supplies, equipment, and even medical needs.
The Financial Strain on Soldiers
The transcript highlights the harsh reality faced by Ukrainian soldiers. Despite receiving combat payments, much of this money is immediately funneled back into the army. Soldiers spend a minimum of 25,000 hryvnias monthly on basic necessities like food, fuel, and vehicle repairs. “You can’t just eat dry rations,” one soldier explains. “You chip in to keep yourself in decent shape, to afford normal food.”
Even seemingly small luxuries, like Pepsi, serve a practical purpose. Soldiers drink it to help their stomachs recover after consuming dry rations. “It’s not about indulgence,” the soldier clarifies. “It’s about survival.”
Medical and Equipment Expenses
The financial burden extends to medical needs. After sustaining injuries like concussions, soldiers must purchase vitamins and medications prescribed by doctors. Additionally, they contribute to replenishing essential supplies such as tourniquets, ammunition, and equipment.
Drones, like the Mavic, are considered expendable materials in the field. Soldiers often pool their resources to replace damaged or lost drones, as these are critical for reconnaissance and combat operations. “Drones are consumables here,” the soldier notes. “We buy them ourselves.”
The Cost of Gear and Uniforms
The transcript also reveals the high cost of personal gear. When a soldier loses equipment during evacuation, replacing it can be prohibitively expensive. One soldier shared how a fellow comrade lost all his gear and needed to be re-equipped. Thanks to the support of a Ukrainian brand, MTAK, which provided a discount, the total cost still amounted to 120,000 hryvnias.
This gear included a helmet, boots, pants, a jacket, a tactical shirt, a combat vest, a backpack, a plate carrier, and all the necessary pouches. “This isn’t about Western brands,” the soldier emphasizes. “This is a Ukrainian brand, just as good, but the prices are still high.”
The Reality of Constant Expenditures
The soldier explains that equipment like pouches and tourniquets must be specialized and constantly replenished. “You can’t use the same pouch for a magazine and a grenade,” he says. “You’ll never find the grenade when you need it.” These small but crucial items add up, creating a continuous financial strain.
A Call for Understanding
The soldier’s account underscores the immense financial pressure faced by Ukrainian soldiers. While combat payments provide some support, much of this money is reinvested into the army to cover essential needs. “Out of 100,000 hryvnias in combat pay, I return most of it back to the army,” the soldier admits.
This story is a stark reminder of the sacrifices made by those on the frontlines and the hidden costs of war. It also highlights the importance of supporting Ukrainian soldiers, not just through donations but by understanding the challenges they face daily.
As the conflict continues, the resilience and resourcefulness of Ukrainian soldiers remain a testament to their unwavering commitment to defending their country. However, their financial struggles reveal a pressing need for systemic support to ensure they can focus on their mission without the added burden of personal expenses.
Transcription of the video translated into English:
1
00:00:00,000 –> 00:00:01,360
It wears out. It’s that simple.2
00:00:03,160 –> 00:00:04,260
These months of war,3
00:00:04,360 –> 00:00:05,300
new gear, everything.4
00:00:05,980 –> 00:00:08,100
I thought, let me check what’s going on. I take off5
00:00:08,100 –> 00:00:09,440
the cover, and there’s a crack underneath.6
00:00:09,880 –> 00:00:10,740
Well, that’s how it is.7
00:00:12,080 –> 00:00:14,180
The visor is already cracked. You can’t see it under the cover.8
00:00:14,300 –> 00:00:16,260
It’s already dangerous. A stronger fragment9
00:00:16,260 –> 00:00:17,700
and it’s game over.10
00:00:17,960 –> 00:00:18,900
Need to replace the helmet.11
00:00:20,120 –> 00:00:21,660
Standard helmets don’t always fit12
00:00:21,660 –> 00:00:23,180
our mission requirements.13
00:00:23,540 –> 00:00:24,320
You buy your own.14
00:00:25,240 –> 00:00:27,640
And for the helmet, you have to buy accessories. Tripods to mount15
00:00:27,640 –> 00:00:29,760
here. Or a GoPro, or a flashlight,16
00:00:29,880 –> 00:00:31,300
or if they give you night vision,17
00:00:31,740 –> 00:00:33,700
and you’ll be the coolest guy18
00:00:33,700 –> 00:00:35,740
for photos, then you do it like this.19
00:00:35,980 –> 00:00:38,120
And it all costs money.20
00:00:38,280 –> 00:00:39,640
And how much21
00:00:39,640 –> 00:00:42,020
of this, excuse me, is used on missions?22
00:00:43,780 –> 00:00:45,640
The expendable materials themselves, it’s…23
00:00:45,640 –> 00:00:48,080
I’m serious, flashlights.24
00:00:49,160 –> 00:00:49,840
Knives, I’ve already25
00:00:49,840 –> 00:00:50,940
learned not to lose them.26
00:00:51,000 –> 00:00:53,840
And what constantly eats up27
00:00:53,840 –> 00:00:55,420
a big chunk of money is28
00:00:55,420 –> 00:00:57,480
you might laugh, but no.29
00:00:57,640 –> 00:00:59,260
It’s cigarettes and30
00:00:59,260 –> 00:01:00,140
lighters.31
00:01:01,300 –> 00:01:03,500
In war, even non-smokers start smoking.32
00:01:03,900 –> 00:01:05,500
Because you’re constantly on adrenaline,33
00:01:05,580 –> 00:01:07,440
you need something, you know, those who don’t smoke,34
00:01:07,500 –> 00:01:09,040
they work more. It’s a fact.35
00:01:10,640 –> 00:01:11,080
Yeah,36
00:01:11,440 –> 00:01:13,100
this brings me to the point that37
00:01:13,100 –> 00:01:15,820
when you see fundraisers, don’t just walk by,38
00:01:15,820 –> 00:01:17,540
because, you see, the guys aren’t even39
00:01:17,540 –> 00:01:19,600
asking for all these small things,40
00:01:19,680 –> 00:01:21,240
they’re asking at least for Mavic drones41
00:01:21,240 –> 00:01:23,820
and vehicles. I always say42
00:01:23,820 –> 00:01:25,640
that I feel ashamed43
00:01:25,640 –> 00:01:27,620
that the guys44
00:01:27,620 –> 00:01:28,820
have to ask for something.45
00:01:29,460 –> 00:01:31,260
And I can imagine how embarrassed they feel46
00:01:31,260 –> 00:01:33,220
every time they have to approach someone and say,47
00:01:33,360 –> 00:01:35,440
“Can you help us?” So they48
00:01:35,440 –> 00:01:37,360
just… Let’s49
00:01:37,360 –> 00:01:39,020
do something…50
00:01:39,020 –> 00:01:41,000
Katya, I’ll give you something. Look.51
00:01:41,840 –> 00:01:44,220
It’s 4:02 for you, I’ll tell you about my group.52
00:01:44,340 –> 00:01:45,840
Do you think only poor people are fighting here?53
00:01:46,520 –> 00:01:48,920
Well, I’ll just give you an example from my group.54
00:01:49,680 –> 00:01:51,820
I have a candidate of historical sciences,55
00:01:52,440 –> 00:01:54,180
a candidate of economic sciences,56
00:01:54,980 –> 00:01:57,440
a person who designed and built57
00:01:57,440 –> 00:01:59,240
international airports in Ukraine.58
00:01:59,400 –> 00:02:01,160
This isn’t just a builder or an engineer.59
00:02:01,240 –> 00:02:02,800
This is the director of that company.60
00:02:02,800 –> 00:02:06,800
How much of their own money have they invested?61
00:02:07,460 –> 00:02:08,280
They’ve run out.62
00:02:09,000 –> 00:02:11,580
And you know, when they talk to me about the economic front,63
00:02:11,620 –> 00:02:13,660
I’ll tell you, for example, this director now,64
00:02:14,300 –> 00:02:16,040
when he has a free moment,65
00:02:16,240 –> 00:02:18,220
he helps keep his company afloat,66
00:02:18,320 –> 00:02:20,000
which is now suddenly managed by his wife,67
00:02:20,080 –> 00:02:21,200
so people can keep their jobs.68
00:02:21,700 –> 00:02:24,100
So he has something to pay taxes with.69
00:02:24,100 –> 00:02:25,200
And you come, a nobody.70
00:02:25,700 –> 00:02:27,180
And the State Audit Service comes to him too.71
00:02:28,580 –> 00:02:29,980
And they demand72
00:02:29,980 –> 00:02:31,400
and it’s unclear what they’re doing.73
00:02:31,400 –> 00:02:34,520
And they demand the director, who’s now74
00:02:34,640 –> 00:02:36,760
in the Armed Forces.75
00:02:37,580 –> 00:02:38,460
And there was a joke.76
00:02:38,600 –> 00:02:39,360
“Okay, call him,77
00:02:39,700 –> 00:02:41,440
let him tell us where we can meet him.”78
00:02:41,520 –> 00:02:42,280
Well, they told them where.79
00:02:42,680 –> 00:02:43,820
We waited for them for a week,80
00:02:43,900 –> 00:02:44,800
but they didn’t come.81
00:02:44,960 –> 00:02:49,400
The roads are bad, you know…82
00:02:49,400 –> 00:02:51,860
And there’s a person, for example,83
00:02:51,860 –> 00:02:55,720
who used to own a retail chain,84
00:02:55,780 –> 00:02:56,860
he’s also fighting.85
00:02:57,320 –> 00:02:58,860
And there’s a guy who was a tractor driver,86
00:02:58,860 –> 00:03:01,360
and everyone in the cohort respects him.87
00:03:01,480 –> 00:03:03,900
There’s a guy with us who88
00:03:03,900 –> 00:03:05,920
spent eight years under occupation89
00:03:05,920 –> 00:03:07,500
in Luhansk region,90
00:03:07,940 –> 00:03:09,260
and somehow managed to leave,91
00:03:09,340 –> 00:03:11,200
to join the Armed Forces of Ukraine.92
00:03:12,660 –> 00:03:13,140
You understand?93
00:03:13,200 –> 00:03:14,860
These are the people who inspire you,94
00:03:14,980 –> 00:03:16,940
because he could have just stayed there95
00:03:16,940 –> 00:03:17,980
quietly, become a collaborator,96
00:03:17,980 –> 00:03:19,740
and it wouldn’t have mattered to him.97
00:03:20,440 –> 00:03:21,240
But he came back.98
00:03:21,640 –> 00:03:23,340
By whatever means, don’t ask how,99
00:03:23,520 –> 00:03:25,980
just to join the Armed Forces of Ukraine.100
00:03:26,800 –> 00:03:29,220
Because he wants to return home to Ukraine,101
00:03:29,280 –> 00:03:30,480
to his Ukrainian Luhansk.102
00:03:30,560 –> 00:03:30,980
And that’s…103
00:03:30,980 –> 00:03:31,980
Thank you.
Transcription of the video in Ukrainian:
1
00:00:00,000 –> 00:00:01,360
Воно виходить з влади. Ось елементарно.2
00:00:03,160 –> 00:00:04,260
Сі місяці війни,3
00:00:04,360 –> 00:00:05,300
новий шлобб, все.4
00:00:05,980 –> 00:00:08,100
Думаю, дай я подивлю, що там робиться. Я знімаю5
00:00:08,100 –> 00:00:09,440
кавер, а в мене там йожик.6
00:00:09,880 –> 00:00:10,740
Ну, а то сколки вміли.7
00:00:12,080 –> 00:00:14,180
І вела вже потріскала. Під кавером видно немає.8
00:00:14,300 –> 00:00:16,260
Це вже небезпечно. Сильніший осколок9
00:00:16,260 –> 00:00:17,700
бадабум буде.10
00:00:17,960 –> 00:00:18,900
Надо міняти каску.11
00:00:20,120 –> 00:00:21,660
Штатні каски не завжди підходять12
00:00:21,660 –> 00:00:23,180
під наше виконання задач.13
00:00:23,540 –> 00:00:24,320
Купляй за свої.14
00:00:25,240 –> 00:00:27,640
А до каски ти маєш купити. Тріпіжи, щоб подсипити15
00:00:27,640 –> 00:00:29,760
сюди. Ілі гоупрохуй, ілі фонарик,16
00:00:29,880 –> 00:00:31,300
ілі якщо тобі дадуть ПНВ,17
00:00:31,740 –> 00:00:33,700
і ти будеш шутком одмін пацаном18
00:00:33,700 –> 00:00:35,740
для фотки, тоді це ти робиш отак.19
00:00:35,980 –> 00:00:38,120
І воно все вартоє грошей.20
00:00:38,280 –> 00:00:39,640
А скільки21
00:00:39,640 –> 00:00:42,020
з цього, вибачте, на виходах?22
00:00:43,780 –> 00:00:45,640
Самі розходні матеріали, це пі…23
00:00:45,640 –> 00:00:48,080
Я дійсно кажу, фонарики.24
00:00:49,160 –> 00:00:49,840
Ножі я вже25
00:00:49,840 –> 00:00:50,940
знаю, як не тиряю.26
00:00:51,000 –> 00:00:53,840
А, і саме постійно на що уходить27
00:00:53,840 –> 00:00:55,420
леву частку грошей, це28
00:00:55,420 –> 00:00:57,480
можете смігатися, але не.29
00:00:57,640 –> 00:00:59,260
Це цигарки і30
00:00:59,260 –> 00:01:00,140
запальнички.31
00:01:01,300 –> 00:01:03,500
На війні починають курити, навіть не курящі.32
00:01:03,900 –> 00:01:05,500
Тому що ти постійно на адреналіні,33
00:01:05,580 –> 00:01:07,440
тобі щось треба, знаєте, хто не курить,34
00:01:07,500 –> 00:01:09,040
той більше працює. Це факт.35
00:01:10,640 –> 00:01:11,080
Та,36
00:01:11,440 –> 00:01:13,100
це до того питання, що37
00:01:13,100 –> 00:01:15,820
коли бачите збори, то не проходьте38
00:01:15,820 –> 00:01:17,540
повз, тому що, бачите, хлопці навіть39
00:01:17,540 –> 00:01:19,600
не просять на оцю всю дрібницю,40
00:01:19,680 –> 00:01:21,240
просять хоча б на Мавіки41
00:01:21,240 –> 00:01:23,820
і на автомобілі. Я традиційно42
00:01:23,820 –> 00:01:25,640
розказую про те, що мені соромно,43
00:01:25,640 –> 00:01:27,620
за те, що хлопці44
00:01:27,620 –> 00:01:28,820
мають щось просити.45
00:01:29,460 –> 00:01:31,260
І я уявляю, як хлопцям вже соромно46
00:01:31,260 –> 00:01:33,220
кожного разу до когось звертатися і казати,47
00:01:33,360 –> 00:01:35,440
а можете нам допомогти? Тому вони48
00:01:35,440 –> 00:01:37,360
просто… Давайте49
00:01:37,360 –> 00:01:39,020
щось…50
00:01:39,020 –> 00:01:41,000
Катя, я тобі дашу щось нього. Дивися.51
00:01:41,840 –> 00:01:44,220
У вас 4.02, я по своїй групі скажу.52
00:01:44,340 –> 00:01:45,840
Чи що тут не бідні люди воювати?53
00:01:46,520 –> 00:01:48,920
Ну, я тобі просто по прикладу своєї групи скажу.54
00:01:49,680 –> 00:01:51,820
У мене кандидат історичних наук,55
00:01:52,440 –> 00:01:54,180
кандидат економічних наук,56
00:01:54,980 –> 00:01:57,440
людина, яка проєктувала і будувала57
00:01:57,440 –> 00:01:59,240
міжнародні ауропорти в Україні.58
00:01:59,400 –> 00:02:01,160
Це не просто будівельник чи інженер.59
00:02:01,240 –> 00:02:02,800
Це директор цієї фірки.60
00:02:02,800 –> 00:02:06,800
А скільки могли вони свої вкладували?61
00:02:07,460 –> 00:02:08,280
Вони закінчились.62
00:02:09,000 –> 00:02:11,580
І розумієш, коли мені кажуть там про економічний фронт,63
00:02:11,620 –> 00:02:13,660
я вам скажу, що, наприклад, цей директор зараз,64
00:02:14,300 –> 00:02:16,040
коли в нього є вільна хвилина,65
00:02:16,240 –> 00:02:18,220
він допомагає втримати свою фірму,66
00:02:18,320 –> 00:02:20,000
яку зараз керують дружина внезапно,67
00:02:20,080 –> 00:02:21,200
щоб люди були з роботою.68
00:02:21,700 –> 00:02:24,100
Щоб йому було за що платити податки.69
00:02:24,100 –> 00:02:25,200
А ти приходиш, главний нігто.70
00:02:25,700 –> 00:02:27,180
І до нього теж приходить КРУ.71
00:02:28,580 –> 00:02:29,980
І теж витребує72
00:02:29,980 –> 00:02:31,400
і незрозуміло, чого робить.73
00:02:31,400 –> 00:02:34,520
І вимагає директора, який побумагає,74
00:02:34,640 –> 00:02:36,760
він каже, його перевели, він в Збройних Силах.75
00:02:37,580 –> 00:02:38,460
І тут був анекдот.76
00:02:38,600 –> 00:02:39,360
Тепо, дзвоніть йому,77
00:02:39,700 –> 00:02:41,440
хай каже, де ми приїдемо до нього.78
00:02:41,520 –> 00:02:42,280
Ну, сказали, де.79
00:02:42,680 –> 00:02:43,820
Ось ми їх тиждень чекали,80
00:02:43,900 –> 00:02:44,800
що сюди не приїхали.81
00:02:44,960 –> 00:02:49,400
Там, цей, дороги поганенькі, там…82
00:02:49,400 –> 00:02:51,860
А є людина, наприклад,83
00:02:51,860 –> 00:02:55,720
яка була власником певної торгівельної мережі,84
00:02:55,780 –> 00:02:56,860
нас теж воює.85
00:02:57,320 –> 00:02:58,860
А є пацан, який був трактористом,86
00:02:58,860 –> 00:03:01,360
і саме в Когорті всі його поважають.87
00:03:01,480 –> 00:03:03,900
Є хлопчик у нас, який88
00:03:03,900 –> 00:03:05,920
вісім років був в окупації89
00:03:05,920 –> 00:03:07,500
на Луганщині,90
00:03:07,940 –> 00:03:09,260
і якимось чином виїхав,91
00:03:09,340 –> 00:03:11,200
щоб вступити до Лав Збройних Сил України.92
00:03:12,660 –> 00:03:13,140
Розумієш?93
00:03:13,200 –> 00:03:14,860
Ось такі люди надихають тебе,94
00:03:14,980 –> 00:03:16,940
тому що він теж міг там сидіти95
00:03:16,940 –> 00:03:17,980
тишком-нишко, стати полусєпаром,96
00:03:17,980 –> 00:03:19,740
і йому була якія різність.97
00:03:20,440 –> 00:03:21,240
Він повернувся.98
00:03:21,640 –> 00:03:23,340
Якими тільки шляхами не питайте,99
00:03:23,520 –> 00:03:25,980
щоб іменно вступити до Лав Збройних Сил України.100
00:03:26,800 –> 00:03:29,220
Тому що він хоче нормально додому до себе в Україну,101
00:03:29,280 –> 00:03:30,480
попасти в український, в Луганський.102
00:03:30,560 –> 00:03:30,980
І це є…103
00:03:30,980 –> 00:03:31,980
Дякую.
When did the event happen: 2023/10/31